CARC seal is leaking

Been notcing after my rides that the plastic clips under the swing arm is coated in "oil" and a nice splattering around the wheel too.
Seeing as wheel is coming off for a new tire, figured might as well check.
Inside the swingarm , other than some grease flung from the U-joints, is almost spotless. A small coating of lube around the hole for the plastic clip.

Set the CARC on the bench nose down while doing other stuff. Came back to find a trail if purple lube oozing out of the seal area. Pulled the fill cap to confirm it. Yup. Royal Purple lube inside. Guess its the CARC seal that's leaking.

Yes, but also be aware that the pinion nut may of lost its preload. If you poke at the nut through the throat of the seal holder and it moves at all in relation to the pinion shaft it will need dealing with as well as the seal.

Michael has got very good at doing these without splitting the cases. Me? Not so much!

[You must be registered and logged in to see this image.]

Thanks Pete.
The nut you mentioned, does it spin with the splined shaft.
If you look down in the hole you can see the blue witness mark done during assembly. That nut does not move when I try to spin it with a small screwdriver. It is lock to the shaft.
Thinking I'm good. Yes?
I will go ahead and get the 290 locktite I read about to make sure its locked in.

If it isn't moving in relation to the pinion shaft Loctite it after the seal is done and the whole area has been cleaned. Then you should be good to go.