I recently emailed Oberon about one for the Guzzi, mentioning I had seen your conversion, they replied back that due to the amount of modification the slave cylinder would require a new CNC programme and need new jaws. They didn't believe it was viable to produce this for the estimated demand.
Still thinking about getting the CLU1200 and getting it machined.